VOEUX 2024 : Discours de Philippe Robinet, Président de la SCELF

à l’occasion de la cérémonie des vœux du SNE, de la SCELF et du Cercle de la Librairie - 16 janvier 2024

Contact SCELF : Emeline Chetara / e.chetara@scelf.fr

Mesdames et Messieurs, chers amis,

Merci au SNE, son Président, cher Vincent, son Directeur général, cher Renaud, de permettre à la SCELF, cette année à nouveau, de participer à cette cérémonie des vœux. Cela démontre, une nouvelle fois, l’intérêt fort que la profession porte aux adaptations des livres. Merci.

Les deux missions de la Scelf sont depuis 1960, vous le savez, d’une part de répartir et distribuer les droits des adaptations et d’autre part de promouvoir les livres pour les voir adapter en film, série, théâtre, animation etc…

J’ai le plaisir de vous annoncer qu’autour de ces deux objectifs la Scelf a battu en 2023 son record d’adhésion, puisque 392 éditeurs en sont maintenant membres. C’est le plus grande nombre d’adhérents depuis la création de la Scelf.

En 10 ans la Scelf a redistribué près de 50 millions d’euros aux éditeurs.

50 millions d’euros qui se répartissent en 37 millions provenant de l’audiovisuel, 1/3 venant du cinéma ; et 2/3 de la télévision et de la radio, et 13 millions d’euros provenant du spectacle vivant.

Ce résultat très important est à mettre à l’actif de la formidable petite équipe autour de Nathalie Piaskowski. Ils sont avec nous ici et je tiens, au nom du Bureau et du Conseil d’administration de la Scelf, à les remercier et à les féliciter devant vous pour le magnifique travail accompli.

2023 a été une année dense en réalisations pour la Scelf. Parmi celles-ci permettez-moi de vous en présenter 2, ça n’a pas été simple de choisir parmi tous les évènements mais restons sur 2 : d’abord l’étude du CNL et ensuite les 10 ans de Shoot the book.

Grâce à sa présidente Régine Hatchondo, que je veux chaleureusement remercier, nous disposons par le CNL, avec le soutien du CNC, d’un éclairage sur le marché des adaptations des livres, en France comme à l’international.

Portant sur la période 2015-2021, cette étude BearingPoint fait suite à une précédente étude menée par la SCELF en mars 2014 et elle va être renouvelée tous les deux ans.

Les principales conclusions à retenir :

– Près d’une œuvre cinématographique ou audiovisuelle sur 5, sorties en France, est adaptée d’une œuvre littéraire, avec une nette progression en volume entre 2015 et 2021 (+28%), provenant notamment de l’audiovisuel et en particulier des séries (avec +112% d’adaptations de livres en séries).

– La France, avec ses productions cinématographiques et audiovisuelles tirées de livres, est le premier pays de production d’adaptations d’œuvres littéraires.

-Il faut ajouter que 65% des livres ayant fait l’objet d’une adaptation cinématographique ou audiovisuelle ont bénéficié d’un rebond de leurs ventes en France, sur l’ouvrage papier, dans les 12 mois suivant la sortie de leur adaptation au cinéma, à la télévision ou sur une plateforme.

A l’international, 37% des films nommés à l’Oscar du meilleur film sont tirés de livres. Cette année aux Golden Globes on a assisté au triomphe des adaptations qui ont raflées tous les grands prix.

En audiovisuel on note un doublement du volume d’adaptations pour les séries entre 2015 et 2021. Près du tiers des œuvres audiovisuelles coproduites par les plateformes sont des adaptations des livres.

Depuis la publication de cette étude nous avons, avec Régine et Nathalie pris nos bâtons de pèlerins et sommes allés à la rencontre de tous les diffuseurs et des principaux producteurs pour dire et redire qu’un film ou une série adaptés d’un livre font plus de spectateurs ou d’entrées qu’un film ou une série qui n’est pas adaptée d’un livre

Ces rencontres ont renforcé le besoin et la pertinence pour la Scelf de la mise en place d’une base de données des livres pour l’adaptation. Je vous en avais parlé l’année dernière. Ce n’était qu’un projet. Ce sera une réalité en 2024 ! Une base de données pour les producteurs va voir le jour avant l’été et je veux remercier tous les chargés de droits de nos maisons qui travaillent avec la Scelf, sans relâche, depuis des mois, pour que cette base permette aux producteurs de mieux appréhender nos catalogues et d’en saisir les opportunités.

 

Deuxième réalisation : les rencontres entre Editeurs et Producteurs. Et en particulier le programme shoot the book dont nous avons fêté les 10 ans au festival de Cannes. Avec un grand succès puisque plus de 500 producteurs sont venus rencontrer les éditeurs dans des rendez-vous fructueux.

Tout au long de 2023 la Scelf a proposé 17 évènements à ses adhérents, en France et à l’étranger, qui ont regroupés une centaine d’éditeurs ! Notons la création d’un shoot the book à Buenos Aires fin 2023 lors du grand marché audiovisuel latino-américain de Ventana Sur.

2023 a été également marqué par la mise en place d’un partenariat avec Livres Hebdos, dont les pages consacrées aux adaptations des livres sont maintenant réalisées en partenariat  Livres Hebdo / Scelf. Et un partenariat avec Electre sur les données. Merci à Michel Lanneau, François Rossignol et Jacques Braunstein.

Une année dense pour la Scelf avec le soutien de tous nos partenaires dont beaucoup sont avec nous ce soir et que je tiens à vivement remercier. Je ne vais pas les citer tous pour ne pas risquer d’en oublier. Je veux saluer le BIEF et son Président Antoine Gallimard avec qui nous travaillons très bien.

Pour terminer permettez-moi de vous dire quelques mots de 2024. J’ai commencé en vous annonçant le lancement de la base de données à destination des producteurs qui va dès son lancement proposer 5 000 livres en français et en anglais.

Nous allons bien entendu continuer en 2024 à proposer des évènements aux éditeurs pour rencontrer les producteurs : 17 évènements sont prévus et 3 temps exceptionnels : Le festival de Cannes / Séria Mania à Lille et les Rencontres de l’adaptation à Paris.

2024 c’est aussi le développement d’un ambitieux et nécessaire plan de formation à destination des éditeurs et de leurs chargés de droits. Le ministère de la Culture a répondu favorablement à notre demande de soutien pour que nous pussions proposer dès cette année plus d’assistance, plus d’aide et plus de formations aux éditeurs. En particulier aux moyennes et petites maisons. Grâce à l’appui de Florence Philibert, directrice de la DGMIC et de la Direction du livre et de la lecture, merci à Nicolas Georges et toute son équipe. Merci à Anne Gérard qui a tellement fait pour le livre.

Enfin 2024 c’est aussi une nouvelle adresse pour la Scelf qui a quitté la rue de Buci dans le 6ème pour aller dans le 9ème.

Au nom de l’ensemble des éditeurs adhérents à la Scelf, je vous présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année, en ayant une pensée particulière pour toutes celles et tous ceux qui œuvrent sans cesse dans nos maisons pour que les livres deviennent des films, des séries, des spectacles et contribuent ainsi à un plus grand rayonnement de nos auteurs.

Merci à toutes et à tous.

Photos © Frédéric Berthet